国家社会科学规划基金项目

1、高育花：汉语平比句和比拟式的历史发展演变研究（项目编号：12BYY084)

2、王继红:基于梵汉平行语料库的汉译佛经时体标记研究（项目编号：13BYY111)

3、韩振华:西方《孟子》研究与儒家伦理建构（项目编号：13FZX016)

教育部人文社会科学研究项目

1、方稚松：甲骨文记事刻辞研究（项目编号：13YJC740020）

2、杨春：当代华裔美国文学与中国文化传统（项目编号：13YJA751058）

3、周小琴：科学的权威化与“文学史”的西学东渐：中国文学史学科话语实践的发生（项目编号：13YJCZH279）

4、韩振华：他乡有夫子：欧美的《孟子》译介与诠释研究（项目编号：10YJC720013）

北京市项目

1、石云涛：唐诗之中的丝绸之路文化意蕴（项目编号：12WYB019）

2、魏崇新：在京留学生文化适应性研究

3、张洪波：弘扬北京文化经典，打造“世界城市”文化名片—中外文化交流语境中的《红楼梦》当代阐释

校级自选课题项目

1、王波：基于中介语语料库的程度范畴表达方式研究（项目编号：2013JJ015）

2、马晓冬：抗战时期李健吾的改编剧研究（项目编号：2013JJ005）

3、王继红：玄奘译经梵汉对比语料库构建及其语言翻译策略研究（项目编号：2012     XJ025）

4、吴思娜：高级阶段留学生阅读理解影响因素研究（项目编号：2012XJ024）

5、岳岚：19世纪英国汉语教材类型研究（项目编号：2012XJ006）

6、张霖：阶级叙事的建构与变调（项目编号：2012XJ004）

7、王祖嫘：基于语料库的国际汉语教师话语研究（项目编号：2011XJ009）

8、刘芳芳：基于语料库的韩国汉语学习者产出性词汇研究（项目编号：2011XJ005）

9、韩振华：英语世界的《孟子》译介与接受（项目编号：2009JJ088）